Поред низа радионица које ће чланови ЕУНИК-а организовати од 17. до 21. октобра (12-16 часова, Дом омладине Београда), биће одржан округли сто „Дигитално читање-нове границе“ на којем ће стручњаци из неколико европских земаља, издавачи, предавачи, разговарати о изналажењима нових приступа писању, издаваштву, и читању у доба дигитализације.

Теме ће бити: како се трансформише писање, посао издавача, књижара, библиотекара, предавача, преводилаца, и како се то одражава на читаоца.

Биће речи о могућностима које нуди дигитализација како би свима, а посебно младима, олакшала приступ књизи, у свим њеним облицима.

О детаљном програму радионица, али и округлом столу који ће бити одржан 20. октобра (12-16 часова, Дом омладине Београда) на конференцији за медије у институту Сервантес у Београду говорили су: директор Аустријског културног форума у Београду Јоханес Иршик, директор Француског института у Србији Жан-Батист Кизен, директор Гете-института у Београду Матијас Милер-Виферик, директор института Сервантес у Београду Енрике Камаћо Гарсија и заменица директора Италијанског института за културу у Београду Паола Кордоне.

Учесници Округлог стола су:

Давиде Моросиното (Италија) – писац за децу, новинар, сарадник многих познатих италијанских издавачких кућа које се баве дигиталним издаваштвом, преводилац са италијанског за многе е-књиге, видео игрице...писао је и за серију цртаних филмова „Disney English“ (Дизни Инглиш), за међународну Дизни продукцију, као и текстове за многе видео игрице.

Франсиско Гинеа Лопес (Шпанија) – научник из Мадрида који се сматра једним од највећих светских стручњака за графен (најјачи и најтањи материјал на свету), говориће испред института Сервантес, члан је „Флегшип ФЕТ“ (Flagship), научног саветодавног одбора Европске Уније за испитивање овог обећавајућег материјала и потенцијала његове употребе у електроници, медицини, енергетици и аеронаутици, али и у дигиталном читању и писању.

Гинтер Милбергер (Аустрија) – Виши пројект-менаџер групе за дигитализацију и дигиталну заштиту на Катедри за немачки језик и књижевност на Универзитету у Инсбруку. Био је одговоран за неколико домаћих и међународних пројеката, нпр LAURIN (дигитализација новинских исечака, 1998-2000. година), METADATA ENGINE (структурална екстракција метаподатака и ОЦР за готичка слова, 2000-2003. година), reUSE (дигитална заштита, 2003-2006. година)...

Артур Јакобс (Немачка) – Универзитетски професор који у својим радовима прати везе између поезије, читања и нервних процеса и повезује најновија открића биологије и науке са питањима дигиталног читања и писања.

Тома Саломон (Француска) – Инжењер за информатику и математику који је врло брзо после завршених студија почео да ради у мултимедијалном издаваштву Монпарнас мултимедија у Француској у тренутку нагле експанзије ЦД-ромова, а након тога је радио неколико година као водећи стручњак за „старт-ап“ развој у Сан Франциску. Један је од оснивача дигиталне библиотеке за младе STORYPLAY*R, а однедавно директор Либринове, иновативног сервиса за самоиздаваштво.
Модератор Округлог стола биће заменик управника Универзитетске библиотеке „Светозар Марковић“ Адам Софронијевић. Софронијевић је, између осталог, аутор концепата Читање 2.0 и Усамљени читалац који описују промене настале успоном дигиталног читања.

Извор: Кућа добрих вести