A+ A A-

СРБИЈА И ИНДОНЕЗИЈА: Поштанске марке као одраз партнерства и културне баштине

Оцените овај чланак
(2 гласова)

marke1Наставак првог дела: Емисија поштанских марака коју су Пошта Србије и Генерална дирекција за дигиталне екосистеме Министарства комуникација и дигиталних послова Индонезије објавили последњих дана 2025, обележава пријатељске односе две земље и представља значајан допринос очувању њихове културне баштине.

 

 

Поред тога што обележава и слави пријатељске односе две земље, заједничко издање чини да две земље веома лако комуницирају, а њихова култура и баштина међусобно приближавају, и поред велике географске удаљености и различитих језика.

 

Одлични односи између Србије и Индонезије су били у 2024. обележени јубилејом – 70 година дипломатских односа. Томе је симболично допринела емисија пригодних поштанских марака коју је у ту част објавила Пошта Србије. Ново заједничко издање поштанских марака, одражава дубљи ниво партнерства и међусобног поверења између наших институција и народа.

 

Племенита мисија филателије укључује приближавање и боље међусобно упознавање култура. Новим заједничким издањем везу Србије и Индонезије представља прелепа палета мотива из културне баштине наших земаља. На уметничким минијатурама заједничког издања су традиционалне народне ношње и куће представљене на маркама и музички инструменти приказани на вињетама и пригодном коверту.

 

                             postasrbije 

Мотиви из Србије

 

Традиционална женска ношња из Срема (Војводина, Србија) с краја 19. века је садржајна и функционална целина са карактеристикама одевања словенских народа и новијих обележја одевне културе ширег панонског простора. Мушку шумадијску народну ношњу с краја 19. и почетка 20. века чине капа (шајкача) као обавезни део одевања, панталоне на бриџ, кошуља, ткани појас, јелек, вунене чарапе и кожни опанци. Овај тип ношње носио је националну конотацију и временом постао симбол српске народне ношње. Приказане ношње су из сталне поставке Етнографског музеја у Београду.

 

Вајат са тремом из села Алин Поток (1890), налази се у Музеју на отвореном „Старо село” Сирогојно (планина Златибор). Вајати су зграде у којима су спавали и чували своје личне ствари млађи брачни парови задружне породице. Музеј има 50 објеката народног градитељства, приказује архитектуру, унутрашње уређење и организацију породичног живота у брдско-планинским пределима Динарске регије Балкана и представља културно добро од изузетног значаја за Републику Србију.

 

                                          marketri

                                                                   

 

Традиција из Индонезије

 

Традиционална одећа Батак Тоба направљена је од традиционалне тканине Улос, доминантних тамних боја (црна и црвена), са додирима златне/сребрне нити и шарама структурно подељеним на део за главу, тело и ивицу. Различите врсте и шаре одговарају различитим церемонијама (нпр. Улос Рагидуп за велике церемоније, Улос Сиболанг за жалост).

 

Румах Болон (кућа Болон) је традиционална кућа народа Батак из Северне Суматре, једне од највећих етничких група у Индонезији. Румах Болон се састоји од два главна дела: горњег стамбеног простора и доњег који се користи за складиштење усева и стоке. Кров, карактеристичног облика седла, направљен је од палминих влакана или сламе, а зидови од дрвених дасака. Унутрашњи распоред је подељен на неколико делова без сталних преградних зидова, са камином у центру. Кућа носи значајно симболичко значење: високи кров представља однос са Створитељем, а снажни носећи стубови симболизују снагу и јединство породице.

 

marke4                         

 

Поштанска администрација Индонезије

 

 

Поштанска администрација Индонезије је званично основана је 27. септембра 1945. године. Било је то 40 дана пошто су први председник и потпредседник Републике Ахмед Сукарно и Мохамед Хата прогласили независност од тровековне колонијалне влааси Холандије над земљом у југоисточној Азији и Океанији.

 

Но, историја поштанских марака у Индонезији је зачета 1. априла 1864. године пуштањем прве марке у тадашњој Холандској источној Индији. Та поштанска марка је штампана у Утрехту, у Холандији.

 

До 1920. су на маркама били приказани само холандски краљ и краљица... Марке су углавном штампане у једној или две боје.

 

Нова серија позната као "Брандкаст" [Викидата], је објављена 1921. и била је посебно штампана као додатна поштарина за слање морске поште у водонепропусним гвозденим кутијама. Наиме, Индонезија је највећи архипелаг на свету који се састоји од 17.508 острва дуж 5.000 километара. Индонезија има преко 280 милиона становника и четврта је најмногољуднија земља на нашој планети.

                                                marka65     

 

Индонежанске поштанске марке током ослободилачког рата

Пошто је империјални Јапан освојио Индонезију 1941, окупаторска војна власт није одмах издала нове марке. Најбрже решење било је заменити многе преостале холандске колонијалне марке. Године 1943. почеле су да се производе марке на којима су приказане традиционална кућа, плесачица, храм и вид пиринчаног поља. Неке од њих је створио Басуки Абдулои (1915 –1993), један од најпознатијих уметника Индонезије.

 

Током револуционарног индонежанског рата за независност од холанског колонијализма после проглашења независности, марке холандске Источне Индије и оне из периода јапанске окупације до августа 1945, чувале су се у главној управи поштанске телеграфске и телефонске везе (ПТТ) и у другим поштанским одељењима. Марке су и даље коришћене пошто су на њима националне власти нанеле натписе везани за независну Републику Индонезију.

 

Но, већ 1946. у знак сећања на проглашење независности годину дасна раније издата је марка која приказује бесног бика. Била је штампана у граду Џогџакарти користећи једноставну технику у једној и две боје.

 

marka66

 

Поштанске марке за међународну подршку и признање

 

Индонежанско национално руководство је у то време настојало да стекне међународну подршку и признање. Један од таквих покушаја био је 1948. године, када су у државној штампарију у Бечу, и код једне америчка компаније из Филаделфије штампане марке револуционарне серије. Мали број ових марака коришћен је у Индонезији, а већина је продата колекционарима.

 

Холандија је званично предала суверенитет над колонијалним поседом, Сједињеним Државама Индонезије 27. децембра 1949. године. Пет година касније, у Индонезији је отворена прва савремена штампарија Пертјетакан Кебајоран, што је положило почетак штампању марки у земљи. Појавили су се локални дизајнери попут Амат бин Дуприја, Курниа&Кок и Џуналиеса.

 

Отприлике у време спровођења првог петогодишњег плана (Репелита, 1969-1974), влада је издала марке са више различитих субјеката. Главне теме су повезане са растом и развојем земље, јавном делатношћу, уметношћу, културом и туризмом. Од 1971. године марке се штампају у Перум Перури, националној безбедносној штампарији и ковници.

 

marka7

 

Похвале ауторима марака

 

Уметничко решење марака заједничког издања Србија – Индонезија потписују Надежда Скочајић из Србије и Сисванта из Индонезије. То издање, не би било могуће реализовати без упорности, креативности, умећа и плодне сарадње Србијамарке са стручним сарадницима из Етнографског музеја у Београду, Музеја на отвореном „Старо село” Сирогојно, и Амбасаде Републике Индонезије у Београду. На уметничкој обради марака, честититке и захвалност су упућени ауторима Скочајић и Сисванту.

 

 marka88

 

(Крај) 

 

Извор: Кућа добрих вести

 


Последњи пут измењено среда, 28 јануар 2026 11:45
Борислав Коркоделовић

Одрастао у Нишу, Скопљу и Београду. Слушајући приче одраслих које су биле много чешће пре доласка телевизије, научио је имена неких светских политичара из средине 1950-тих и пре него што је постао ђак-првак. Први текст за који се сећа да га је написао био је за школске зидне новине о – чудили су се очеви пријатељи – грађанском рату у Конгу 1960. Четврта гимназија у Београду и Факултет политичких наука у Београду, су га научили да покушава да логички и рационално размишља о политици.
Пре него што је ушао у „златни рудник информација“ Новинску агенцију Танјуг да тамо остане наредних 40 година, стицао је праксу код добрих уредника у Радио Београду и на Телевизији Београд, као и од научних радника у Институту за међународну политику и привреду. Био је готово пет година дописник Танјуга са Југа Африке, извештавао са низа међународних догађања. Поред београдских медија, под правим или „илегалним именом“ је сарађивао без проблема са дневницима и недељницима на простору бивше Југославије, загребачким Вјесником, Данасом и Стартом, љубљанским Делом, сарајевским Ослобођењем, скопском Новом Македонијом, подгоричким Монитором...
Увек су га интересовала питања привредног развоја. Позних 1970-тих се заразио „азијским тигровима“ Јужном Корејом, Тајваном, Сингапуром и Хонгконгом чији вртоглави развој до данас прати. Није одолео ни другом валу „азијских тигрова“, Индонезији, Малезији и осталим земљама Југоисточне Азије. Увек заинтересован за лепе економске приче, последњих година учестало пише о привредама Народне
Републике Кине, Индије и осталих земаља BRICS.
Све време му је идеја да читалаштву у Србији и региону пренесе добра искуства из разних делова света и различитих привредних система. Како нам је у привреди, изгледа да није далеко одмакао у том настојању.

Остави коментар

Поља обележена (*) су обавезна. Основна употреба HTML кода је дозвољена.

...:::.„Кућа добрих вести“ не сноси одговорност за садржаје линкова који воде на друге интернет странице (спољашње везе) .:::... © Кућа Добрих Вести 2015

Пријави се или Региструј се

Facebook корисник?

На сајт се можете пријавити и са вашим Facebook налогом.

Пријави се са Facebook налогом

ПРИЈАВИ СЕ

Региструј се

Регистрација корисника
или Одустани